【スウェーデン語】フィーカを楽しむ!カフェで使える簡単フレーズ集

フレーズ集

スウェーデンといえばフィーカ(FIKA)、所謂コーヒーブレイクが有名です。
カフェに立ち寄ったりコーヒーをテイクアウトしたり、フィーカスタイルは皆それぞれ。

フィーカをよりスウェーデンらしく楽しむためのスウェーデン語フレーズを紹介したいと思います。

カフェで使えるフレーズ集

会話形式でまとめました。赤がお客、青が店員の会話を想定しています。

En kaffe, tack.(エン カフェ、タック)
コーヒーを1杯ください
※A coffee please. とほぼ同じ表現に当たります。

Vill du ha en liten eller en stor?(ヴィル ドゥ ハ エン リトゥン エレー エン ストー?)
小さいのと大きいのどちらにしますか?

En liten, tack.(エン リトゥン タック)
小さいのをお願いします。

Vill du ha något att äta till kaffet?(ヴィル ドゥ ハ ナゴット アット エタ ティル カフィエ?)
食事はどうしますか?

Jag vill ha den där kanelbullen, tack.(ヨ ヴィル ハ ディ ダル カネルブレン タック)
このシナモンロールをください。

Vad kostar den?(ヴァドゥ コスタル デン?)
いくらですか?

Den kostar 25 kronor.(デン コスタル シューギフェム クロノール)
25クローナです。

Jag tar den.(ヨ タール デン)
こちらをいただきます。

Varsågod. Då blir det 47 kronor.(ヴァルシャグー. ドォ ブリル ディ フュルティフー クロノール)
どうぞ。合わせて47クローナです。

Här(ハル)
(お金を)どうぞ

Tack! (タック)
ありがとうございます

Tack!(タック)
ありがとう!

スウェーデン語では tack(ありがとう) が頻繁に使われます。
買い物やカフェなど、店員もお客も互いに tack,tackと言っています。
店員にtackと言われたら、こちらもtackと返せばOKです。

カフェによくあるメニュー例

カフェの店内のメニューは基本的にスウェーデン語です。
お願いすると英語メニューを出してくれるところもありますが、スウェーデン語でメニューが分かるとよりフィーカが楽しくなると思います。

カフェ(レストラン)メニュー例

en kaffe/te コーヒー、紅茶

en latte ラテ

en chokladboll チョコレートボール

en kanelbulle シナモンロール

en läsk ソフトドリンク(ノンアルコール飲料)

ett glas juice グラスジュース

ett glas öl グラスビール

ett glas rött / vitt vin グラス赤/白ワイン

en hamburgare ハンバーガー

en ostsmörgås チーズサンドウィッチ
※ ost(チーズ)+ smörgås(サンドウィッチ)

en räksallad えびサラダ

en köttbulle ミートボール

en soppa スープ

en korv med bröd ホットドッグ

他にも色々メニューはありますが、主なものを挙げてみました。

ちなみに、水(vatten)は基本フリー。タップウォーターといえば日本と同じスタイルで水をもらえます。

それぞれのスタイルで、スウェーデンのフィーカを楽しんでみてください!

スポンサーリンク
人気ホテル&旅館が最大50%オフ
タイトルとURLをコピーしました