スウェーデンには水曜日(onsdag)をLill-lördag(Little Saturday)と言って外食したりお菓子を食べたりする習慣があります。
週の真ん中水曜日に一息入れようということでしょうか?日本でも水曜日にちょっと息抜き・・なんてことがあるかと思いますがそれと同じ感覚かもしれません。
どちらかというと子どもメインの習慣のようで、大人にLill-lördagについて尋ねると、「子どもだけかも?」と言われたことがあります。
スウェーデンではlördagsgodis(土曜日のキャンディ)と言って、虫歯予防の観点からもお菓子は週末だけということになっています。
お菓子が週末の特別イベントだとしたら、“小さな土曜日”が週の真ん中にあるのは嬉しいですね。